Assessment of weight gain and control of parasitism by Rhipicephalus microplus in dairy cattle in the field using organosynthetic parasiticide, phytotherapics and homeopathy / Avaliação do ganho de peso e controle do parasitismo por Rhipicephalus microplus em bovinos leiteiros a campo usando parasiticida organosintético, fitoterápicos e homeopatia

The goal of this research was to compare the effect of the following products on dairy cattle, parasitized by Rhipicephalus microplus: organosynthetics - Clorfenvinfós and Ivermectina (OG); phytotherapics - Eucalyptus oil (EG) and Neem cake (NG); Homeopathy (HG); The control group (CG) received no treatment. Infestation was by R. microplus (MIC) and weight gain (GP) were evaluated. The study included 60 animals (5 groups) from ­ Dutch / Zebu, aged between 25-44 months and initial weight between 211-477kg. EG and NG showed MIC 84.9% and 14.0% greater than CG, respectively (P <0.05; P = 0). HG and OG had MIC less than CG 24.4% and 16.9%, respectively (P<0.05; P <0.05). EG, NG and OG obtained GP lower than CG in 7.9%, 8.9% and 8.06% (P <0.05) respectively. The HG GP was 4.9% higher (P <0.05) than CG. This was the first research to prove parasitism control by R. microplus in a field test, using homeopathy. The methodology for choosing Homeopathy for the control of enzooties, developed and tested for the first time in this study, proved to be adequate and efficient, opening the possibility for establishing a new methodology for strategic control of parasitism by R. microplus.(AU)

O objetivo desta pesquisa foi comparar o efeito dos seguintes produtos sobre bovinos leiteiros, parasitados por Rhipicephalus microplus: organossintéticos - clorfenvinfós e ivermectina (OG); fitoterápicos - óleo de eucalipto (EG) e torta de Neem (NG) e homeopatia (HG). O grupo controle (CG) não recebeu tratamento. Foram avaliados infestação por R. microplus (MIC) e ganho de peso/grupo (GP) em 60 animais (5 grupos), a partir de ­ holandês/zebu, com idade entre 25 e 44 meses e peso inicial entre 211 e 477kg. EG e NG apresentaram MIC 84,9% e 14,0% maior que CG, respectivamente (P<0,05; P=0). HG e OG apresentaram MIC menor que CG 24,4% e 16,9%, respectivamente (P<0,05; P<0,05). EG, NG e OG obtiveram GP menor que CG em 7,9%, 8,9% e 8,06% (P<0,05), respectivamente. O GP do HG foi 4,9% maior (P<0,05) que o CG. Esta foi a primeira pesquisa a comprovar controle do parasitismo por R. microplus em teste a campo, usando homeopatia. A metodologia para escolha de medicamentos homeopáticos para controle de enzootias, desenvolvida e testada pela primeira vez neste estudo, mostrou-se adequada e eficiente, abrindo a possibilidade para estabelecimento de nova metodologia para controle estratégico do parasitismo por R. microplus.(AU)

Esclareciendo la Homeopatía / Clarifying Homeopathy

Mucha gente tiene un concepto equivocado de la Homeopatía, debido a que no profundiza en algunos de sus elementos básicos. Hay que empezar por entender el principio de los semejantes: "toda sustancia capaz de provocar determinados síntomas en una persona sana puede curar estos mismos síntomas en una persona enferma", para luego analizar un poco más en los síntomas físicos, mentales y generales del paciente. La Homeopatía apuesta por la individualización y por una verdadera cura, que significa alcanzar un óptimo estado de equilibrio general del paciente y no solamente la desaparición de los síntomas. (AU)

Many people have a wrong concept of homeopathy, because it does not delve into some of its basic elements. We must begin by understanding the principle of similar: "any substance capable of causing certain symptoms in a healthy person can cure these same symptoms in a sick person," and then analyze a little more in the physical, mental and general symptoms of the patient . Homeopathy is committed to individualization and a true cure, which means achieving an optimal state of general balance of the patient and not just the disappearance of symptoms. (AU)

Efectividad del AliviHo®-reuma en pacientes con artrosis de rodilla / Effectiveness of the AliviHo®-rheumatism in patients with arthrosis of the knee

Se realizó un estudio retrospectivo de observación analítica, de casos y contrles, en 42 pacientes con artrosis de rodilla, pertenecientes al Policlínico Docente José Martí Pérez" de Santiago de Cuba, de septiembre de 2014 a junio de 2015, a fin de evaluar la efectividad del producto homeopático AliviHo®-reuma como tratamiento coadyuvante unido al esquema terapéutico convencional basado en antiinflamatorios no esteroideos y analgésicos. En el procesamiento estadístico de la información se emplearon el porcentaje como medida de resumen, el test exacto de Fisher, para determinar si la asociación era significante, y la oportunidad relativa (OR), con un intervalo de confianza (IC) de 95 por ciento. La favorable evolución en la mayoría de los pacientes reveló la utilidad de esta terapia adyuvante en la disminución de manifestaciones psicosomáticas y en el prolongamiento de los períodos de remisión de la enfermedad; de manera que quedó demostrada la efectividad del AliviHo®-reuma para tratar a pacientes con artrosis de rodilla y mejorar así la calidad de vida de estos

A cases and controls retrospective study of analytic observation was carried out in 42 patients with arthrosis of the knee who belonged to José Martí Pérez Teaching Polyclinic in Santiago de Cuba, from September, 2014 to June, 2015, in order to evaluate the effectiveness of the homeopathic product AliviHo®-rheumatism as coadjuvant treatment with the conventional therapeutic schedule based on non esteroids and analgesic anti-inflammatory drugs. In the statistical processing of the information, the percentage as a summary measure, the exact test of Fisher to determine whether this difference is significant or not, and the odds ratio, with 95 percent of confidence, were used. The favorable clinical course in most of the patients revealed the usefulness of this adjuvant therapy in the decrease of psychosomatic manifestations and in the extension of the referral periods of the disease; so that the effectiveness of the AliviHo®-rheumatism was demonstrated to treat patients with arthrosis of the knee and to improve in this way their life quality

Agkistrodon bilineatus. Experimentación pura / Agkistrodon bilineatus. Pure experimentation

El presente trabajo muestra una experimentación pura basada en la preparación homeopática del veneno de la serpiente Agkistrodon bilineatus, algo que ha demostrado su eficacia en diferentes aplicaciones clínicas que datan de la época de Constantine Hering, uno de los pioneros de la Homeopatía en Estados Unidos. Los resultados son alentadores, toda vez que los órganos con mayor número y diversidad de síntomas fueron el sistema nervioso central, los ojos, así como los aparatos respiratorio y digestivo. En conclusión, este derivado del veneno de la serpiente en referencia, preparado homeopáticamente, puede emplearse debido a que se generó una patogenesia concreta en un grupo de experimentadores.

Percepciones de la normatividad legal vigente en Colombia del medicamento homeopático en la comunidad de especialistas y estudiantes de la Fundación Universitaria Luis G. Paez año 2015-2016 / 189/5000 Perceptions of the current legal regulations in Colombia of homeopathic medicine in the community of specialists and students of the Luis G. Paez University Foundation 2015-2016

El presente trabajo describe la normatividad del medicamento homeopático que esta rigiendo en el territorio colombiano. Durante el ejercicio médico, el profesional debe conocer de antemano la normatividad que rige su profesión en todos sus aspectos, para garantizar la seguridad del paciente y de sí mismo. Mediante una encuesta de conocimiento de 15 preguntas, que se aplico a 50 personas entre especialistas y estudiantes activos durante los años 2015-2016, se logra conocer la percepción que se tiene de la normatividad legal vigente del medicamento homeopático. Al analizar los resultados se encuentra algo muy positivo; la mayoría considera importante el conocimiento de la normatividad del medicamento homeopático y más de la mitad refiere conocer la normatividad; esta última no se ve reflejada por las diversas respuestas, lo que indica el vacío que se tiene sobre el tema. Se concluye fundamentalmente que es un tema muy complejo y muy dinámico que requiere de lecturas de manera periódica para estar actualizado en el tema, debido a las modificaciones de normas que se realizan continuamente.

Revisión bibliográfica no sistemática y comparada de la materia médica de Petroleum y de los cuadros clínicos generados por la exposición a hidrocarburos aromáticos / Non-systematic and comparative bibliographic review of Petroleum's medical material and clinical pictures generated by exposure to aromatic hydrocarbons

En este informe se presentan los resultados del cotejo de la pesquisa sobre la patogénesia de Petroleum y de los cuadros clínicos generados en las personas por la exposicion a los hidrocarburos aromáticos, para establecer la posibilidad de analogía entre los síntomas contenidos en la materia medica del Petroleum y los síndromes asociados a los efectos tóxicos de los hidrocarburos aromáticos; considerados por la O.M.S., la O.I.T y la A.T.S.D. R. como peligrosos y causantes de un problema global de salud pública. Se describen los mecanismos que soportan la reactividad biologica de la molécula de benceno, estructura básica y funcional de los hidrocarburos aromáticos, presente en el petróleo y la gasolina, reconocida como uno de los compuestos más tóxicos por sus propiedades carcinogénicas y capacidad de afectar procesos enzimáticos vitales llegando a causar mutaciones, enfermedades incapacitantes y dada su afinidad por el tejido graso, lesionar el Sistema Nervioso y el Sistema Neuroendocrino produciendo síndromes clínicos insidiosos y progresivos, agravados por hábitos de vida no saludables como el consumo de alcohol y el tabaquismo. Si bien es cierto que la descripción de los efectos (signos) en la salud provocados por la exposición a los hidrocarburos aromáticos no se encuentra modalizada, a diferencia de la descripción del síntoma en la semiología homeopática que permite la individualizacion, se infiere correspondencia entre la lesión orgánica y la consecuente expresión de déficit funcional del individuo y analogía con los síntomas descritos en la patogenesia del Petroleum. La lesión del Sistema Nervioso provocada por la exposición a los hidrocarburos aromáticos que comprometen al individuo desde su afecto, intelecto y voluntad explican las peculiaridades de sus síntomas mentales y los síntomas generales; asi mismo, los efectos sobre el sistema neuroendocrino se expresan en síntomas de déficit adaptativo; en piel y mucosas, se evidencian los efectos irritantes. Todo esto nos permite inferir el grado de analogía correspondiente con la patogenesia del medicamento Petroleum.

¿Cómo podemos obtener información más confiable de los estudios de las patogenesias? Una crítica a las experimentaciones puras / How can e get more reliable information studies of the pathogenesis ? A critique of pure experimentation

Ciertamente, un medicamento debe ser administrado en un cuerpo sano sin ninguna sustancia extraña; cuando el olor y el sabor hayan sido examinados debe tomarse una pequeña dosis y llevar un registro de cada uno de los cambios que se pudieran presentar, tanto en el pulso, la temperatura, la respiración y las secreciones.Una vez analizados los síntomas encontrados en una persona se puede entonces proceder a probarse en el cuerpo de una persona enferma.

Certainly, a drug must be administered in a healthy body without any foreign substance; when the smell and taste have been examined must take a small dose and keep a record of each of the changes that may arise, both the pulse, temperature, breathing and secreciones.Una after analyzing the symptoms found in a person can then proceed to try on in the body of a sick person.

Tratamento experimental do tumor sólido de Ehrlich com medicamento homeopático em coxim plantar / Experimental treatment of Ehrlich solid tumor with homeopathic medicine in plant cushion

Introdução: Estudou-se a possibilidade do uso de Ultra-Diluições/Medicamento Homeopático(MH) em neoplasia experimental. Objetivo: Avaliar a eficácia do MH no tratamento de tumor sólido de Ehrlich. Método: Foram utilizados 20 camundongos machos Swiss,com 8 semanas,pesando em torno 35g,com um padrão de 4mm de espessura(E) e largura(L) no membro posterior esquerdo.Os animais foram inoculados com 0,02mL(1,75x105 células) no subcutâneo do coxim plantar, e foram distribuídos em dois grupos A ( controle) e B (tratado) com n=10.O grupo B recebeu como tratamento MH,na forma de complexo FAO (Fatores de Auto Organização):Antimoniumcrudum,Kalicarbonicum,Mercuriussolubis,Sulphur,Natrummuriaticum,Aurummetallicum,Ammoniummuriaticum,nasultra-diluições 10DH/11DHe12DH.Para a avaliação da curva de crescimento tumoral foram feitas mensurações com o uso de paquímetroa cada 7 dias, após a inoculação do tumor,além de serem pesados e inspecionados semanalmente.Foram também observados quanto ao tempo de sobrevida, desde a inoculação do tumor até a eutanásia em câmara de CO2 (9 semanas).Resultados:O controle apresentou crescimento contínuo e acentuado ao longo do experimento,na quinta semana 5 animais apresentaram valores de E e L maiores que o dobro do padrão inicial, ocorrendo esse mesmo crescimento com o grupo tratado apenas na nona semana, ao final do experimento todos do controle apresentavam mais que o triplo do padrão inicial, além de lesão e necrose.Nos tratados 5 animais não ultrapassaram o dobro do padrão inicial, destes, em 3 observou-se regressão das medidas ao padrão inicial no término do experimento e os 5 restantes do tratado apresentaram crescimento acentuado.Ocorreu o óbito de dois animais no controle e nenhum no tratado..A diferença entre o controle e tratados,obteve significado estatístico com p<0,05. Conclusão: A terapêutica com ocomplexo FAO na DH foi efetiva,regredindo em 30% as medidas da massa tumoral,além de controlar o crescimento do tumor impedindo sua expansão.Este trabalho com resultados tão impactantes abre a possibilidade para novos estudos relacionados à utilização de ultra-diluições em neoplasias.

Evaluación de la respuesta inmunológica del Apis Mellifica homeopatizada en cultivos de células mononucleares en sangre periférica / Evaluation of the immune response of the homeopathized Apis Mellifica in cultures of mononuclear cells in peripheral blood

Introducción: La Apis Mellifica, uno de los medicamentos homeopáticos utilizado por la homeopatía que tiene efectos sobre al sistema inmune, por ejemplo: actúa sobre la basófilos, provocando una inhibición en la liberación de histamina. El objetivo de este estudio es evaluar la respuesta de las células mononucleares frente al Apis Mellifica homeopatizada. Materiales y Métodos: La medición de los niveles de las citoquinas IL-1ß, IL- 2, IL-4, IL-6, IL-8 e IL-10, se determinaron cuando las células mononucleares en sangre periférica humana se expusieron al Apis Mellifica homeopatizada a la potencia 30 CH, mediante el ensayo "Cytokine Human Panel" de Invitrogen®. Resultados: Las células mononucleares crecieron un 18% en comparación con el grupo control, mostrando efectos mitogénicos del Apis Mellifica homeopatizada sobre las células mononucleares. Los resultados de los niveles de citoquinas IL-1ß,IL- 2, IL-4, IL-6, IL-8 e IL-10, medidos en el equipo de Luminex®, no evidencio modificación estadísticamente significativa de las mismas por parte del Apis Mellifica homeopatizada. Conclusiones: Los resultados del estudio mostraron un efecto estimulante de proliferación de las células mononucleares expuestas al Apis Mellifica homeopatizada, este estudio, deja la puerta abierta, para la realización de nuevos estudios.

Eficacia del tratamiento homeopático en la estomatitis subprótesis / Efficacy of the homeopathic treatment in the subprosthesis stomatitis

Fundamento: La estomatitis subprotésica es una afección que produce cambios inflamatorios intrabucales, restringidos a la mucosa que cubre una prótesis dental. Objetivo: Determinar la eficacia de la homeopatía en el tratamiento de la estomatitis subprótesis. Método: Se realizó un ensayo clínico fase II (exploración terapéutica), abierto en el Policlínico Ignacio Agramonte entre enero y octubre de 2007, en pacientes mayores de 20 años, de ambos sexos, portadores de estomatitis subprótesis. Para la selección de estos pacientes se tuvieron en cuenta los criterios de diagnóstico, inclusión y exclusión. La muestra para el estudio quedó constituida por 35 pacientes que cumplieron con los criterios descritos anteriormente. Resultados: Esta afección prevaleció en el grupo de edades de más de 60 años con 13 pacientes, de los cuales 10 pertenecieron al sexo femenino (28,57 por ciento), y el masculino en el grupo de 50 a 59 años con seis enfermos (17,14 por ciento). Al relacionar el tiempo de curación y el grado de la lesión se encontró que dentro de los primeros 14 días de tratamiento la mayoría de los pacientes se curaron. El 100 por ciento de los pacientes del grado I se curó y los del grado II lo lograron en el 95,83 por ciento. De forma general el 97,13 por ciento de los pacientes eliminó la estomatitis subprótesis. Conclusiones: Prevaleció el sexo femenino, el grupo de edades más afectado fue el de más de 60 años. Se comprobó que la homeopatía es eficaz en el tratamiento de la estomatitis subprótesis.

The subprosthetic stomatitis is an affection that produces intrabucal inflammatory changes, restricted to the mucous membrane that covers a dental prosthesis. Objective: To determine the efficacy of the homeopathy in the subprosthesis stomatitis treatment. Method: An open phase II (therapeutic exploration) clinical trial was conducted, at ®Ignacio Agramonte¼ Polyclinic from January to October 2007, in patients older than 20 years, from both sexes, carriers of subprosthesis stomatitis. For the selection of these patients it were kept in mind the diagnosis, inclusion and exclusion criteria. The sample for the study remained constituted by 35 patients that complied with the criteria described previously.

Composición y propiedades antibacterianas del aceite esencial de Lippia alba (Mill.) n. e. Brown

Con ayuda de la cromatografía gaseosa capilar, espectrometría de masas y espectroscopia infrarroja, se estudiaron los componentes volátiles del aceite esencial de Lippia alba (Mill.) N. E. Br., lográndose identificar 43 compuestos, de los cuales 20 se informan por primera vez. Se encontró un alto contenido de carvona que hace suponer que se está en presencia de un nuevo quimiotipo. Se evaluó la actividad antibacteriana del aceite esencial sobre una bacteria integrada por 9 especies de bacterias, mediante la determinación de las concentraciones mínimas inhibitorias y con el empleo del método de las diluciones seriadas dobles en medio líquido. El aceite presentó actividad antibacteriana, siendo mayor en general, sobre los gérmenes grampositivos, con valores de las concentraciones mínimas inhibitorias entre 0,3 y 0,63 mg/mL.

With the aid of capillary gas chromatography, mass spectrometry, and infrared spectroscopy, the volatile components of Lippia alba (Mill.) N.E. Br. essential oil, were studied, achieving the identification of 43 compounds, 20 of them reported for the first time. A high contents of carvone (carvona) was found, and this suggests the presence of a new chemotype. The antibacterial activity of the essential oil on a bacteria integrated by 9 bacterial species, was valuated by determining the inhibitory minimal concentrations, and with the use of the method of double dilution series in a liquid medium. The oil presented antibacterial activity, generally being higher on gram-positive germs, with values of the inhibitory minimal concentrations between 0,3 and 0,63 mg/L.